Kliniczne aspekty chorób Układu Powłokowego: część 1 i 2 |Clinical Aspects of Integumentary System diseases: part 1 and 2

.tooltip { position: relative; cursor: pointer; text-decoration: none; border-bottom: 1px dashed rgba(0, 0, 0, 0.6); } .tooltip::before { content: attr(data-tooltip); position: absolute; top: -40px; /* Trochę niżej nad słowem */ left: 50%; /* Wyśrodkowanie */ transform: translateX(-50%); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.9); color: #333; padding: 6px 12px; border-radius: 8px; white-space: nowrap; opacity: 0; visibility: hidden; transition: opacity 0.3s ease, visibility 0.3s ease; font-family: ‘Arial’, sans-serif; font-size: 14px; box-shadow: 0px 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1); z-index: 10; } .tooltip:hover::before { opacity: 1; visibility: visible; } document.addEventListener(‘DOMContentLoaded’, function () { const wordsToTooltip = { “Psoriasis”: “Łuszczyca”, “chronic autoimmune skin condition”: “Przewlekła autoimmunologiczna choroba skóry”, “rapid turnover of skin cells”: “Szybkie tempo wymiany komórek skóry”, “red, scaly patches”: “Czerwone, łuszczące się plamy”, “erythematous plaques”: “Blaszki rumieniowe”, “silvery scales”: “Srebrzyste łuski”, “scalp”: “Skóra głowy”, “elbows”: “Łokcie”, “knees”: “Kolana”, “lower back”: “Dolna część pleców”, “stress”: “Stres”, “infections”: “Infekcje”, “skin injuries”: “Uszkodzenia skóry”, “Immune dysregulation”: “Dysregulacja układu odpornościowego”, “cytokines”: “Cytokiny”, “proliferation of keratinocytes”: “Proliferacja keratynocytów”, “genetic predisposition”: “Predyspozycje genetyczne”, “PSORS1”: “Gen PSORS1”, “Koebner phenomenon”: “Objaw Koebnera”, “Plaque Psoriasis”: “Łuszczyca plackowata”, “Guttate Psoriasis”: “Łuszczyca kropelkowa”, “Inverse Psoriasis”: “Łuszczyca odwrócona”, “Pustular Psoriasis”: “Łuszczyca krostkowa”, “Erythrodermic Psoriasis”: “Łuszczyca erytrodermiczna”, “Acanthosis”: “Akantoza”, “Parakeratosis”: “Parakeratoza”, “Munro microabscesses”: “Mikroropnie Munro”, “Phototherapy”: “Fototerapia”, “UVB phototherapy”: “Fototerapia UVB”, “PUVA”: “PUVA (fototerapia UVA z psoralenem)”, “Methotrexate”: “Metotreksat”, “Cyclosporine”: “Cyklosporyna”, “Biologics”: “Leki biologiczne”, “Psoriatic arthritis”: “Łuszczycowe zapalenie stawów”, “Cardiovascular disease”: “Choroby sercowo-naczyniowe”, “Metabolic syndrome”: “Zespół metaboliczny”, “Basal Cell Carcinoma”: “Rak podstawnokomórkowy”, “Basal cells”: “Komórki podstawne”, “epidermis”: “Naskórek”, “pearly bump”: “Perłowy guzek”, “telangiectasia”: “Teleangiektazje”, “UV radiation”: “Promieniowanie UV”, “DNA mutations”: “Mutacje DNA”, “locally invasive malignancy”: “Nowotwór złośliwy o miejscowej inwazji”, “Nodular Basal Cell Carcinoma”: “Rak podstawnokomórkowy guzkowy”, “Superficial Basal Cell Carcinoma”: “Rak podstawnokomórkowy powierzchowny”, “Morpheaform Basal Cell Carcinoma”: “Rak podstawnokomórkowy morfowaty”, “Mohs micrographic surgery”: “Mikrograficzna chirurgia Mohsa”, “Imiquimod”: “Imikwimod”, “5-fluorouracil”: “5-fluorouracyl”, “Vismodegib”: “Wismodegib”, “Squamous Cell Carcinoma”: “Rak płaskonabłonkowy”, “Squamous cells”: “Komórki płaskie”, “Actinic keratoses”: “Rogowacenie słoneczne”, “UV exposure”: “Ekspozycja na promieniowanie UV”, “HPV infection”: “Zakażenie wirusem HPV”, “Chronic wounds”: “Przewlekłe rany”, “Keratin pearls”: “Perły rogowe”, “Cryotherapy”: “Krioterapia”, “Electrodessication and curettage”: “Elektrodesykacja i łyżeczkowanie”, “Systemic chemotherapy”: “Chemioterapia systemowa”, “Immunotherapy”: “Immunoterapia”, “Melanoma”: “Czerniak”, “Melanocytes”: “Melanocyty”, “melanin”: “Melanina”, “fair skin”: “Jasna karnacja”, “Moles”: “Znamiona (pieprzyki)”, “immune suppression”: “Immunosupresja”, “ABCDE criteria”: “Kryteria ABCDE”, “Revised 7-Point Checklist”: “Zmieniona lista kontrolna 7 punktów”, “Asymmetry”: “Asymetria”, “Border”: “Granica”, “Color”: “Kolor”, “Diameter”: “Średnica”, “Evolution”: “Ewolucja”, “Tumour”: “Guz”, “Nodes”: “Węzły chłonne”, “Metastasis”: “Przerzuty”, “Stage 0”: “Stadium 0”, “Stage I”: “Stadium I”, “Stage II”: “Stadium II”, “Stage III”: “Stadium III”, “Stage IV”: “Stadium IV”, “Surgical excision”: “Wycięcie chirurgiczne”, “Checkpoint inhibitors”: “Inhibitory punktów kontrolnych”, “Targeted therapy”: “Terapia celowana”, “BRAF mutations”: “Mutacje BRAF”, “Vemurafenib”: “Wemurafenib”, “Dabrafenib”: “Dabrafenib”, “Chemotherapy”: “Chemioterapia”, “Radiation therapy”: “Radioterapia”, “Prevention strategies”: “Strategie zapobiegania”, “Regular skin checks”: “Regularne badania skóry”, “Sunscreen”: “Krem przeciwsłoneczny”, “Protective clothing”: “Odzież ochronna”, “Tanning beds”: “Solaria”, “Survival rate”: “Wskaźnik przeżycia”, “Five-year survival rate”: “Pięcioletni wskaźnik przeżycia”, “Advanced melanoma”: “Zaawansowany czerniak”, “Stage III melanoma”: “Czerniak stadium III”, “Stage IV melanoma”: “Czerniak stadium IV”, “Metastatic melanoma”: “Czerniak przerzutowy”, “Lymph nodes”: “Węzły chłonne”, “Ulcerate”: “Owrzodzenie”, “Bleed”: “Krwawienie”, “Crusting”: “Tworzenie się strupów”, “Inflammation”: “Zapalenie”, “Necrosis”: “Martwica”, “Immune system”: “Układ odpornościowy”, “Genetic susceptibility”: “Predyspozycje genetyczne”, “Tumor cells”: “Komórki nowotworowe”, “Tumor growth”: “Wzrost guza”, “Basal layer cells”: “Komórki warstwy podstawnej”, “Skin biopsy”: “Biopsja skóry”, “Excisional biopsy”: “Biopsja wycinająca”, “Shave biopsy”: “Biopsja powierzchowna”, “Punch biopsy”: “Biopsja wycinkowa”, “Epidermis cells”: “Komórki naskórka”, “Basal layer”: “Warstwa podstawna”, “Tumor formation”: “Tworzenie guza”, “Immunologic response”: “Odpowiedź immunologiczna”, “UV-induced mutations”: “Mutacje wywołane promieniowaniem UV” }; // Normalize keys in the dictionary const normalizedWordsToTooltip = {}; for (const [key, value] of Object.entries(wordsToTooltip)) { const cleanedKey = key.replace(/(.*?)/g, ”).trim(); // Remove anything in parentheses normalizedWordsToTooltip[cleanedKey.toLowerCase()] = value; } function processNode(node) { if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE && node.nodeValue.trim()) { let content = node.nodeValue; // Regex to match only the main words (ignores parentheses) const regex = new RegExp( `b(${Object.keys(normalizedWordsToTooltip).join(‘|’)})b`, ‘gi’ ); if (regex.test(content)) { const wrapper = document.createElement(‘span’); wrapper.innerHTML = content.replace(regex, (match) => { const tooltip = normalizedWordsToTooltip[match.toLowerCase().trim()]; return `${match}`; }); node.replaceWith(wrapper); } } else if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) { Array.from(node.childNodes).forEach(processNode); } } document.querySelectorAll(‘body *:not(script):not(style)’).forEach((element) => { Array.from(element.childNodes).forEach(processNode); }); });

Psoriasis

Psoriasis is a chronic autoimmune skin condition characterized by the rapid turnover of skin cells, leading to the formation of red, scaly patches on the skin. It primarily affects the scalp, elbows, knees, and lower back but can appear anywhere on the body. The condition is not contagious and is often triggered by factors such as stress, infections, or skin injuries.

Pathophysiology

Psoriasis is a chronic autoimmune condition characterized by rapid turnover of epidermal keratinocytes. The pathogenesis involves:

• Immune dysregulation: Psoriasis is driven by T-cell–mediated inflammation, with Th17 and Th1 cells playing a critical role. These cells release cytokines such as IL-17 and TNF-alpha, which promote the proliferation of keratinocytes and inflammation.
• Genetic predisposition: A family history of psoriasis increases the likelihood of developing the condition, with several genetic loci (e.g., PSORS1) implicated.
• Environmental triggers: Stress, infections, medications (e.g., beta-blockers, lithium), and trauma to the skin (Koebner phenomenon) can precipitate flares.

Clinical Presentation

Psoriasis is marked by well-demarcated erythematous plaques with silvery scales, commonly found on the scalp, elbows, knees, and lower back. 

Types of Psoriasis

Type of Psoriasis	Description
Plaque Psoriasis	Thick, red plaques covered with silvery-white scales.
Guttate Psoriasis	Small, drop-like lesions, often triggered by streptococcal infections.
Inverse Psoriasis	Occurs in skin folds, with smooth, red patches.
Pustular Psoriasis	Characterized by white pustules surrounded by red skin.
Erythrodermic Psoriasis	A severe, potentially life-threatening form that involves widespread redness and scaling.

Diagnosis

Diagnosis is clinical, based on the characteristic appearance of plaques. A biopsy may be performed to rule out other conditions in atypical cases. Key histological features include acanthosis (epidermal hyperplasia), parakeratosis(retention of nuclei in the stratum corneum), and Munro microabscesses (collections of neutrophils in the epidermis).

Treatment

Psoriasis treatment is based on the severity of the disease:

• Topical treatments: Corticosteroids, vitamin D analogs (e.g., calcipotriol), and retinoids (e.g., tazarotene) are used for mild to moderate cases.
• Phototherapy: UVB phototherapy or PUVA (psoralen + UVA) is effective for more extensive disease.
• Systemic treatments: For moderate to severe cases, methotrexate, cyclosporine, and biologics targeting TNF-alpha, IL-17, and IL-23 (e.g., adalimumab, secukinumab, ustekinumab) are used.

Complications

Psoriasis is associated with several comorbidities, including psoriatic arthritis, cardiovascular disease, and metabolic syndrome. Psoriatic arthritis affects up to 30% of psoriasis patients and can lead to joint destruction if untreated.

Prognosis

• Mild Psoriasis: Generally manageable, with over 80% of patients experiencing effective symptom control through topical treatments and lifestyle modifications. Risk of progression is low with consistent care.
• Moderate to Severe Psoriasis: Long-term outcomes are improved with systemic therapies, but the presence of comorbidities like cardiovascular disease can complicate management. Approximately 10-30% of patients develop psoriatic arthritis.

Basal Cell Carcinoma (BCC)

Basal cell carcinoma (BCC) is a common skin cancer originating from the basal cells in the epidermis. It typically manifests as a pearly bump or a flat lesion in sun-exposed areas, such as the face and neck. BCC grows slowly and is unlikely to metastasize, making early detection and treatment important.

Pathophysiology

Basal cell carcinoma is the most common type of skin cancer, arising from the basal cells in the epidermis. It is caused by DNA mutations, primarily due to UV radiation exposure, leading to uncontrolled cell growth. BCC is a locally invasive malignancy that rarely metastasizes.

Clinical Presentation

• Nodular BCC: The most common form, appearing as a pearly or translucent nodule with telangiectasia (visible blood vessels) and a rolled border. These lesions are often found on sun-exposed areas such as the face and neck.
• Superficial BCC: Appears as a scaly, red patch and is more commonly found on chest or upper back, arms, or legs.
• Morpheaform (sclerosing) BCC: A more aggressive subtype that appears as a scar-like, ill-defined lesion.

Diagnosis

A clinical diagnosis is typically followed by biopsy to confirm the histopathology. BCC shows basaloid cells in the epidermis, with palisading nuclei and clefts between tumor cells and stroma.

Treatment

• Surgical excision: The treatment of choice for most BCCs, ensuring complete removal with clear margins.
• Mohs micrographic surgery: Often used for high-risk or facial tumors to minimize tissue loss and maximize cure rates.
• Topical therapies: For superficial BCC, imiquimod or 5-fluorouracil may be used.
• Radiation therapy: For patients who cannot undergo surgery.
• Targeted therapy: For advanced or metastatic BCC, vismodegib (a hedgehog pathway inhibitor) is an option.

Prognosis

• Excellent Prognosis: Over 95% of cases are successfully treated with surgical excision. Metastasis occurs in less than 0.5% of cases, but recurrence rates can be up to 10%, especially in high-risk areas. Regular monitoring is crucial due to the 40-50% chance of developing another BCC within five years.

Squamous Cell Carcinoma (SCC)

Squamous cell carcinoma (SCC) is a type of skin cancer that originates in the squamous cells of the epidermis. It commonly appears as a firm, red nodule, a flat sore, or a scaly patch, often on sun-exposed areas such as the face, ears, and hands. SCC can grow more aggressively than basal cell carcinoma and has a higher risk of metastasis if not treated promptly.

Pathophysiology

Squamous cell carcinoma arises from keratinocytes in the epidermis and can develop from actinic keratoses, which are premalignant lesions caused by chronic UV exposure. Other risk factors include immunosuppression, HPV infection, and chronic wounds.

Clinical Presentation

SCC typically appears as a firm, red nodule or a scaly, crusted lesion. It may ulcerate or bleed, particularly in sun-exposed areas such as the face, neck, arms, and hands. High-risk SCCs include lesions on the ears, lips, and genitalia, as well as those that are large, deep, or rapidly growing.

Diagnosis

Diagnosis is confirmed by biopsy, revealing atypical keratinocytes extending beyond the epidermis into the dermis. Keratin pearls (whorls of keratinization) are often seen histologically.

Treatment

• Surgical excision with clear margins is the primary treatment.
• Mohs micrographic surgery is preferred for high-risk lesions or those located on the face, hands, or feet.
• Cryotherapy or electrodessication and curettage (ED&C) may be used for superficial SCCs.
• Radiation therapy is an option for patients who are not surgical candidates.
• For advanced or metastatic SCC, systemic chemotherapy or immunotherapy (e.g., cemiplimab, an anti-PD-1 inhibitor) may be used.

Prognosis

• Favorable with Early Detection: When treated early, the cure rate exceeds 90%. However, high-risk lesions have a 2-5% chance of metastasis. Advanced SCC has a more guarded prognosis, with 5-year survival rates dropping to 34-50% when metastasis occurs.

Melanoma

Melanoma is a type of  skin cancer  that develops in melanocytes, the cells responsible for producing melanin, the pigment that gives skin its color. While it primarily occurs in the skin, it can also manifest in other parts of the body, such as the eyes,  mucous membranes, and rarely in internal organs.

Melanoma has seen a steady increase in  incidence  over the past few decades, especially in regions with high sun  exposure. Risk factors include:

• UV Radiation: Overexposure to ultraviolet (UV) radiation, either from the sun or artificial sources like tanning beds.
• Fair Skin: People with  fair skin, light-colored eyes, and a tendency to burn rather than tan are at a higher risk.
• Family History: Individuals with a family history of melanoma have an increased risk.
• Multiple  Moles: Presence of numerous  moles  on the body can elevate the risk of developing melanoma.
• Immune Suppression: People with weakened immune systems due to certain medical conditions or medications have an increased  susceptibility.

Diagnosis of Melanoma

A dermatologist typically performs a thorough skin examination to evaluate moles for suspicious characteristics. Two widely used systems aid in evaluating suspicious skin lesions: the ABCDE criteria and the Revised 7-Point Checklist. However, a biopsy of the suspicious mole or skin lesion is the definitive method to confirm melanoma.

ABCDE Criteria

This system is commonly employed to identify suspicious moles that may indicate melanoma:

• A – Asymmetry: One half of the lesion differs from the other.
• B – Border: The borders are irregular, notched, or poorly defined.
• C – Color: Variations in color, including different shades of brown, black, or even red, white, or blue.
• D – Diameter: Moles larger than 6 mm (about the size of a pencil eraser) should be examined more closely.
• E – Evolution: Changes in size, shape, color, or symptoms such as itching or bleeding are concerning and should be evaluated promptly.

Revised 7-Point Checklist

This method provides a more structured approach for assessing lesions. It assigns points to major and minor criteria:

• Major Criteria (2 points each): Change in size, shape, or color.
• Minor Criteria (1 point each): Inflammation, crusting or bleeding, sensory changes, and diameter ≥7 mm.

Any patient scoring three or more points on the checklist should be referred for further dermatological evaluation.

Stages of melanoma

Melanoma is divided into stages using five Roman numerals (0 through IV) and up to four letters (A through D) that indicate a higher risk within each stage. Cancer treatment options and prognoses are dependent on the stage of cancer.

The stages of melanoma are determined mostly by specific details about the tumour and its growth that are tallied in a system called TNM where: 

T stands for Tumour, 

N stands for Nodes, 

M stands for Metastasis.

Treatment Options

The treatment of melanoma depends on the stage of the disease:

• Surgical Excision: The primary treatment for localized melanoma involves excising the lesion along with a margin of healthy skin to ensure complete removal.
• Immunotherapy: Drugs like checkpoint inhibitors (e.g., nivolumab, pembrolizumab) are used to enhance the body’s immune response to melanoma cells.
• Targeted Therapy: Used for melanomas with specific genetic mutations (e.g., BRAF mutations), targeted drugs such as vemurafenib or dabrafenib can inhibit cancer cell growth.
• Chemotherapy: While less commonly used for melanoma today, chemotherapy may still be considered in advanced stages or if other treatments are ineffective.
• Radiation Therapy: This may be employed to treat areas of melanoma that have spread, particularly in palliative care settings.

Prevention Strategies

Preventing melanoma revolves around minimizing UV radiation exposure:

• Regular Skin Checks: Patients, especially those with fair skin, a history of sunburns, or a family history of melanoma, should undergo regular skin examinations and self-checks for new or changing moles.
• Sunscreen: Regular use of broad-spectrum sunscreen with an SPF of 30 or higher is vital for protection.
• Protective Clothing: Wearing hats, sunglasses, and long sleeves when outdoors provides a physical barrier against UV rays.
• Avoid Tanning Beds: Artificial UV sources increase the risk of melanoma and should be avoided.

Prognosis

• Early-Stage Melanoma: Stage 0-I melanoma has a 5-year survival rate of over 90-99% with surgical excision.
• Advanced Melanoma: Survival rates decrease significantly, with Stage III melanoma having a 5-year survival rate of 60-70% and Stage IV melanoma dropping to around 15-25%. Advances in treatment, like immunotherapy, have improved survival rates in recent years.