Słownik medyczny: litera R
Hasła medyczne na literę R: 734 pozycji z tłumaczeniem na polski. Kliknij 🔊, aby usłyszeć wymowę.
Chcesz opanować te hasła w praktyce?W kursie uczysz się ich w kontekście: 15 modułów, 121 lekcji, ćwiczenia i quizy. Pierwszy moduł jest bezpłatny.
Zobacz kurs| Angielski | Polski | |
|---|---|---|
| RAAS | Układ renina-angiotensyna-aldosteron | |
| RAAS system | układ renina-angiotensyna-aldosteron (RAAS) | |
| Race | Rasa | |
| radial | promieniowy | |
| radial artery | tętnica promieniowa | |
| radial forearm | przedramię po stronie promieniowej | |
| Radial pulse | Tętno na tętnicy promieniowej | |
| radiate | promieniować | |
| radiates | promieniuje | |
| radiates beyond the joint | promieniuje poza staw | |
| Radiating | Promieniujący | |
| radiating to the knee | promieniujący do kolana | |
| Radiation | Promieniowanie | |
| radiation burns | oparzenia radiacyjne | |
| radiation exposure | ekspozycja na promieniowanie | |
| radiation field | pole napromieniania | |
| Radiation of pain | Promieniowanie bólu | |
| Radiation Therapy | Radioterapia | |
| radiation-free | wolne od promieniowania | |
| Radical Prostatectomy | Radykalna prostatektomia | |
| radiculopathy | radikulopatia | |
| radio waves | fale radiowe | |
| radioactive iodine therapy | Leczenie radiojodem | |
| radioactive iodine uptake test | Test wychwytu radioaktywnego jodu | |
| radioactive tracer | znacznik radioaktywny | |
| radiofrequency | częstotliwość radiowa | |
| Radiofrequency ablation | Ablacja falami radiowymi | |
| radiofrequency pulses | impulsy częstotliwości radiowej | |
| radiographic findings | znaleziska radiologiczne | |
| radioinduced sarcoma | mięsak poirradiacyjny | |
| radioligand | radioligand | |
| radioligand therapy | terapia radioligandowa | |
| Radiological healing | gojenie radiologiczne | |
| radiolucency | przezierność | |
| radiolucent bands | pasma radioprzezierne | |
| radiolucent lesion | zmiana radioprzezierna | |
| Radionuclide Bone Scan | scyntygrafia kości | |
| radiopaque contrast medium | radiocieniujący środek kontrastowy | |
| radiopaque opacities | cienie radiocieniujące | |
| radiotherapy | radioterapia | |
| radiotherapy planning | planowanie radioterapii | |
| radiotracer | znacznik promieniotwórczy (radiofarmaceutyk) | |
| radius | kość promieniowa | |
| Radon Gas | gaz radon | |
| raise | podnosić | |
| raised | wyniosłe | |
| Rales | rzężenia | |
| random plasma glucose | Przypadkowy poziom glukozy w osoczu | |
| randomized | randomizowany | |
| range | zakres | |
| range from | obejmować od | |
| range of motion | Zakres ruchu | |
| range of motion limitations | ograniczenia zakresu ruchu | |
| ranges | waha się (w zakresie) | |
| ranging from | obejmujące zakres od | |
| ranibizumab | ranibizumab | |
| Ranson’s criteria | kryteria Ransona | |
| Ranson’s criteria | kryteria Ransona | |
| rapid | szybki | |
| Rapid Alternating Movements | Ruchy naprzemienne szybkie | |
| Rapid breathing rate | szybka częstość oddechów | |
| Rapid Ejection | szybki wyrzut | |
| Rapid Filling Phase | faza szybkiego napełniania | |
| Rapid heart rate | Przyspieszone tętno | |
| Rapid heartbeat | Przyspieszone bicie serca | |
| rapid identification | szybka identyfikacja | |
| rapid increase in IOP | szybki wzrost IOP | |
| Rapid Influenza Diagnostic Tests | szybkie testy diagnostyczne w kierunku grypy | |
| Rapid onset | nagły początek | |
| rapid passive diffusion | szybka dyfuzja bierna | |
| rapidly | szybko | |
| rapidly dividing cells | szybko dzielące się komórki | |
| rare but serious | rzadki, ale poważny | |
| rare cases | rzadkie przypadki | |
| rare genetic condition | rzadka choroba genetyczna | |
| rare tumor | Rzadki guz | |
| Rash | Wysypka | |
| rashes | wysypki | |
| Rashes and lesions | Wysypki i zmiany chorobowe | |
| Rate | ocenić | |
| Rate control | Kontrola częstości rytmu | |
| rational decision-making | racjonalne podejmowanie decyzji | |
| rattling | rzężący | |
| Raynaud’s phenomenon | Objaw Raynauda | |
| rbb | prawa odnoga pęczka Hisa | |
| RCA | prawa tętnica wieńcowa | |
| re-entering | ponowne wnikanie | |
| re-enters | ponownie wchodzi | |
| re-epithelialization | reepitelializacja | |
| re-exposure | Ponowne narażenie | |
| Re-Rupture | Ponowne zerwanie | |
| reabsorbed | wchłaniany zwrotnie | |
| reabsorbing bicarbonate | resorpcja wodorowęglanów | |
| reabsorption | wchłanianie zwrotne (reabsorpcja) | |
| react | reagować | |
| reactions | reakcje | |
| reactivation | reaktywacja | |
| reactive | reaktywny | |
| reactive bone | reaktywna kość | |
| Reactive lymph node enlargement | Reaktywne powiększenie węzłów chłonnych | |
| Reactive lymph nodes | Reaktywne węzły chłonne | |
| reactive lymphadenopathy | odczynowe powiększenie węzłów chłonnych | |
| reactive nodes | węzły odczynowe (reaktywne) | |
| reactive oxygen species | reaktywne formy tlenu | |
| real-time images | obrazy w czasie rzeczywistym | |
| Real-time Polymerase Chain Reaction testing | test reakcji łańcuchowej polimerazy w czasie rzeczywistym | |
| reappear | pojawiać się ponownie | |
| reasoning | rozumowanie | |
| reassurance | uspokojenie | |
| reattach | przymocować ponownie | |
| reattach the retina | ponowne przyczepienie siatkówki | |
| Rebound tenderness | Objaw Blumberga | |
| rebuild | odbudować | |
| receives | otrzymuje | |
| Recent Changes | ostatnie zmiany | |
| Recent Changes in Medications | ostatnie zmiany w lekowaniu | |
| Recent injuries | Niedawne urazy | |
| Recent surgery | Niedawna operacja | |
| Receptive endometrium | Receptywny endometrium | |
| receptor | receptor | |
| receptors | Receptory | |
| reclining | leżenie | |
| recognize | rozpoznawać | |
| recognize a number or letter | rozpoznawać liczbę lub literę | |
| recoil | powrót do pierwotnej długości | |
| recombinant antigens | rekombinowane antygeny | |
| recombinant human DNase | rekombinowana ludzka DNaza | |
| recommended | Zalecany | |
| recover | zdrowieć | |
| recovery | regeneracja | |
| recovery time | czas regeneracji | |
| Recovery Timeline | Oś czasu rekonwalescencji | |
| recreational | rekreacyjny | |
| Recreational Activities | aktywności rekreacyjne | |
| recreational drugs | narkotyki rekreacyjne | |
| recruit | rekrutować | |
| Recruitment | rekrutacja / angażowanie | |
| recruits | angażuje / rekrutuje | |
| Rectal bleeding | Krwawienie z odbytu | |
| Rectal examination | Badanie per rectum | |
| Rectal masses | Guzy odbytnicy | |
| rectal tone | Napięcie odbytnicy | |
| Rectocele | Wypadanie odbytnicy | |
| rectovaginal examination | Badanie rektowaginalne | |
| rectovaginal septum | Przegroda rektowaginalna | |
| Rectum | Odbytnica | |
| rectus abdominis | mięsień prosty brzucha | |
| rectus femoris | mięsień prosty uda | |
| recur | nawracać | |
| recurrence | nawrót | |
| recurrence rates | wskaźniki nawrotów | |
| recurrence risk | ryzyko nawrotu | |
| recurrent | nawracające | |
| recurrent abscesses | nawracające ropnie | |
| recurrent aspiration | nawracające zachłyśnięcia | |
| recurrent aspiration during feeding | nawracające zachłyśnięcia podczas karmienia | |
| recurrent bacterial infections | nawracające zakażenia bakteryjne | |
| recurrent ear infections | nawracające infekcje ucha | |
| Recurrent episodes of vertigo | nawracające epizody zawrotów głowy | |
| recurrent flare-ups | nawracające zaostrzenia | |
| recurrent infections | nawracające zakażenia | |
| Recurrent laryngeal nerve | nerw krtaniowy wsteczny | |
| recurrent laryngeal nerve damage | uszkodzenie nerwu krtaniowego wstecznego | |
| Recurrent laryngeal nerve injury | uszkodzenie nerwu krtaniowego wstecznego | |
| Recurrent malignancies | Nawracające nowotwory złośliwe | |
| Recurrent MI | Nawracający zawał mięśnia sercowego | |
| Recurrent myocardial infarction | Nawracający zawał mięśnia sercowego | |
| Recurrent obstruction | Nawracające zablokowania | |
| Recurrent pneumonia | nawracające zapalenie płuc | |
| Recurrent urinary tract infections | Nawracające infekcje dróg moczowych | |
| Recurrent UTIs | Nawracające zakażenia dróg moczowych | |
| Recurring Injuries | Nawracające urazy | |
| red | czerwony | |
| red blood cells | czerwone krwinki | |
| Red Bone Marrow | szpik kostny czerwony | |
| red flag | objaw alarmowy | |
| red flags | objawy alarmowe | |
| red marrow | szpik czerwony | |
| red nodule | czerwony guzek | |
| red patch | czerwona plama | |
| red plaques | czerwone blaszki | |
| red pulp | miazga czerwona | |
| Red Streaks on the Skin | Czerwone smugi na skórze | |
| red, inflamed patches | czerwone, zapalne plamy | |
| reddish | czerwonawy | |
| reddish-purple birthmark | czerwonawo-fioletowe znamię | |
| Reddish-purple rash | Czerwonofioletowa wysypka | |
| redirected | przekierowany | |
| redistributing | redystrybucja (przemieszczanie) | |
| redistribution | redystrybucja (przemieszczenie) | |
| redness | zaczerwienienie | |
| redness and warmth | zaczerwienienie i ocieplenie | |
| redness in the eyes | zaczerwienienie oczu | |
| reduce acid production | zmniejszanie produkcji kwasu | |
| reduce contractures | zmniejszać przykurcze | |
| reduce fluid buildup | zmniejszyć nagromadzenie płynu | |
| reduce hirsutism and acne | redukcja hirsutyzmu i trądziku | |
| reduce inflammation | zmniejszyć stan zapalny | |
| reduce prostate size | zmniejszyć wielkość gruczołu krokowego | |
| reduce stress | redukować obciążenie | |
| reduce swelling | zmniejszyć obrzęk | |
| reduce the work of breathing | zmniejszać pracę oddychania | |
| reduce visibility | zmniejszenie widoczności | |
| reduced | Zredukowany | |
| Reduced ability to taste | zmniejszona zdolność do odczuwania smaku | |
| Reduced arterial blood flow | Zmniejszony przepływ krwi tętniczej | |
| Reduced Ejection | zredukowany (wolny) wyrzut | |
| reduced flexibility | zmniejszona gibkość/elastyczność | |
| Reduced intake | Zmniejszone spożycie | |
| reduced life expectancy | skrócona długość życia | |
| reduced lung compliance | zmniejszona podatność płuc | |
| Reduced Mobility | Ograniczona ruchomość | |
| reduced or absent melanin production | zmniejszona lub brak produkcji melaniny | |
| reduced or absent sensation | zmniejszone lub nieobecne czucie | |
| Reduced parasympathetic activity | Zmniejszona aktywność układu przywspółczulnego | |
| reduced physiological reserve | zmniejszona rezerwa fizjologiczna | |
| Reduced Sexual Desire | Obniżone pożądanie seksualne | |
| reduced strength | zmniejszona siła | |
| reduces | redukuje | |
| reduces surface tension | zmniejsza napięcie powierzchniowe | |
| reduces testosterone | obniża stężenie testosteronu | |
| Reducible bulges | Odzyskiwalne wybrzuszenia | |
| reducing | redukcja | |
| reducing heart rate | zmniejszanie częstości akcji serca | |
| Reducing salt intake | zmniejszenie spożycia soli | |
| reducing stress | zmniejszanie obciążenia | |
| Reduction | Redukcja | |
| Reed-Sternberg cells | Komórki Reeda-Sternberga | |
| Reentry circuits | Obwody nawrotowe | |
| refer | kierować (pacjenta) | |
| refer patients | kierować pacjentów | |
| refer the patient | skierować pacjenta | |
| reference plane | płaszczyzna odniesienia | |
| reference range | zakres referencyjny | |
| referral | skierowanie | |
| referred | skierowany | |
| referred area | obszar rzutowany | |
| referred pain | ból rzutowany | |
| refers pain | rzutuje ból | |
| Refers the patient | Kieruje pacjenta | |
| refers to | odnosi się do | |
| reflect | odzwierciedlać | |
| reflecting | odzwierciedlający | |
| reflex | odruch | |
| reflex arc | łuk odruchowy | |
| reflex arcs | łuki odruchowe | |
| reflex hammer | młoteczek neurologiczny | |
| Reflexes | Odruchy | |
| Reflexes and Protection | odruchy i ochrona | |
| reflexive actions | reakcje odruchowe | |
| reflexive responses | reakcje odruchowe | |
| reflux | refluks | |
| refract light | Załamywać światło | |
| refractive errors | wady refrakcji | |
| refractive power | Moc refrakcyjna | |
| refractive properties | Właściwości refrakcyjne | |
| refractory | oporny | |
| refractory cases | przypadki oporne na leczenie | |
| refractory celiac disease | oporna celiakia | |
| refractory disease | choroba oporna na leczenie | |
| refractory to standard treatment | oporny na standardowe leczenie | |
| regadenoson | regadenozon | |
| regaining | odzyskiwanie | |
| regenerate | regenerować | |
| Regeneration | regeneracja | |
| regimen | schemat leczenia | |
| regimens | schematy leczenia | |
| regional lymph node | regionalny węzeł chłonny | |
| Regional Lymph Nodes | regionalne węzły chłonne | |
| regional nodes | regionalne węzły | |
| regional prostate cancer | regionalny rak gruczołu krokowego | |
| regions | okolice ciała | |
| regress | cofać się | |
| Regular | regularny | |
| regular adherence | regularne przestrzeganie zaleceń | |
| Regular Exercise | regularna aktywność fizyczna | |
| regular eye examinations | regularne badania oczu | |
| Regular monitoring | Regularne monitorowanie | |
| regular screening | regularne badania przesiewowe | |
| Regular Skin Checks | regularne samobadanie skóry | |
| Regular Skin Examinations | regularne badania skóry | |
| regularity | regularność | |
| regularly | regularnie | |
| regulate | regulować | |
| regulate body temperature | regulować temperaturę ciała | |
| regulate menstrual cycles | regulacja cykli miesiączkowych | |
| regulate ovarian function | Regulowanie funkcji jajników | |
| regulated | regulowany | |
| regulates | reguluje | |
| regulating | regulujący | |
| regulating airflow | regulacja przepływu powietrza | |
| Regulating bodily functions | regulowanie funkcji ciała | |
| regulating fluid and electrolyte balance | regulacja równowagi płynów i elektrolitów | |
| regulating mineral content | regulacja zawartości minerałów | |
| regulating motor functions | regulowanie funkcji motorycznych | |
| regulating neurotransmitter levels | regulowanie poziomów neuroprzekaźników | |
| regulating organ function | regulacja funkcji narządów | |
| regulating overall body volume | regulacja całkowitej objętości ciała | |
| regulating postural balance | regulowanie równowagi posturalnej | |
| regulation | regulacja | |
| regulation of fluid balance | regulacja równowagi płynów | |
| regulatory T cells | limfocyty T regulatorowe | |
| regurgitation | cofanie się krwi | |
| regurgitations | niedomykalności | |
| rehabilitation | Rehabilitacja | |
| reinforce the LES | wzmocnienie LES | |
| relapsed | nawrotowy | |
| relapsed cases | przypadki nawrotowe | |
| relapsing | nawracający | |
| Relapsing-remitting MS | Postać rzutowo-remisyjna | |
| related to | związane z | |
| relative insulin deficiency | Względny niedobór insuliny | |
| relative risk | ryzyko względne | |
| relaxation | rozkurcz | |
| relaxed | rozluźniony | |
| relaxes | rozluźnia | |
| Relaxin | Relaksyna | |
| relaxing | rozkurczanie | |
| relaxing bronchial smooth muscles | rozkurczanie mięśni gładkich oskrzeli | |
| relay | przekaźnik | |
| relay center | ośrodek przekaźnikowy | |
| release | uwalnianie | |
| release of prostaglandins | uwalnianie prostaglandyn | |
| released | uwalniany | |
| releasing | uwalnianie | |
| releasing calcium | uwalnianie wapnia | |
| releasing myoglobin | uwalnianie mioglobiny | |
| relevance | znaczenie | |
| relevant history | istotny wywiad | |
| relevant medical history | istotna historia chorobowa | |
| relevant respiratory history | istotny wywiad oddechowy | |
| reliably | wiarygodnie | |
| relief | ulga | |
| relies | opiera się na | |
| relieve | łagodzić | |
| relieve pain | uśmierzyć ból | |
| relieve the pain | łagodzić ból | |
| relieved | łagodzony | |
| Relieving | łagodzący | |
| Relieving Factors | czynniki łagodzące | |
| rely heavily on vision | polegać w dużej mierze na wzroku | |
| relying | opierający się na | |
| remaining questions | pozostałe pytania | |
| remains inactive | pozostaje nieaktywny | |
| remains intact | pozostaje nienaruszona | |
| remains significant | pozostaje znaczące | |
| remarkable | niezwykły | |
| remission | remisja | |
| Remnant | Pozostałość | |
| remodeling | remodeling | |
| remodeling capacity | zdolność do przebudowy | |
| Remodeling Phase | faza przebudowy | |
| remodeling process | proces przebudowy | |
| removal | usuwanie | |
| Removal of metabolic waste | Usuwanie produktów przemiany materii | |
| removal of the sequestrum | usunięcie martwiaka | |
| remove | usunąć | |
| remove damaged tissue | usuwać uszkodzoną tkankę | |
| Removes waste | usuwa produkty przemiany materii | |
| removing a small sample of tissue | Pobranie niewielkiej próbki tkanki | |
| removing carbon dioxide | usuwanie dwutlenku węgla | |
| Removing Constrictive Items | Usuwanie przedmiotów uciskających | |
| removing waste | usuwanie odpadów | |
| renal | Nerkowy | |
| renal 1α-hydroxylation process | proces nerkowej 1-alfa-hydroksylacji | |
| renal agenesis | agenezja nerki | |
| renal arteries | tętnice nerkowe | |
| Renal artery stenosis | Zwężenie tętnicy nerkowej | |
| Renal biopsy | Biopsja nerki | |
| renal blood vessels | naczynia krwionośne nerkowe | |
| Renal calculi | Kamica nerkowa | |
| renal capsule | torebka nerkowa | |
| renal cell carcinoma | rak nerkowokomórkowy | |
| renal colic | kolka nerkowa | |
| renal columns | kolumny nerkowe | |
| renal corpuscle | ciałko nerkowe | |
| renal cortex | kora nerkowa | |
| Renal Disorders | Choroby nerek | |
| renal distal tubules | dalsze kanaliki nerkowe | |
| Renal dysfunction | Dysfunkcja nerek | |
| Renal failure | Niewydolność nerek | |
| renal filtration | filtracja nerkowa | |
| renal function | funkcja nerek | |
| renal hilum | wnęka nerki | |
| renal hypoperfusion | niedokrwienie nerki | |
| renal impairment | niewydolność nerek | |
| Renal insufficiency | Niewydolność nerek | |
| renal interstitial hydrostatic pressure | ciśnienie hydrostatyczne śródmiąższu nerkowego | |
| Renal masses | Guzki nerkowe | |
| renal medulla | rdzeń nerki | |
| Renal pathology | Patologia nerek | |
| renal pelvis | miedniczka nerkowa | |
| renal perfusion | perfuzja nerkowa | |
| renal phosphate excretion | nerkowe wydalanie fosforanów | |
| renal prostaglandins | prostaglandyny nerkowe | |
| renal pyramids | piramidy nerkowe | |
| renal stones | kamienie nerkowe | |
| Renal transplantation | Przeszczepienie nerki | |
| renal tubules | kanaliki nerkowe | |
| Renal vein | Żyła nerkowa | |
| renal veins | żyły nerkowe | |
| renewal | odnowa | |
| Renin | Renina | |
| renin release | uwalnianie reniny | |
| renin-angiotensin-aldosterone | renina-angiotensyna-aldosteron | |
| Renin-angiotensin-aldosterone system | Układ renina-angiotensyna-aldosteron | |
| reorganize its synaptic connections | reorganizować połączenia synaptyczne | |
| reorganized | zorganizowany na nowo | |
| repair | naprawa | |
| repeated | powtarzający się | |
| reperfusion | reperfuzja | |
| reperfusion injury | uszkodzenie reperfuzyjne | |
| Reperfusion therapy | Terapia reperfuzyjna | |
| repetitive | powtarzjące się | |
| repetitive mechanical stress | powtarzalne obciążenie mechaniczne | |
| Repetitive motion | Powtarzalny ruch | |
| repetitive motions | ruchy powtarzalne | |
| Repetitive Movements | Ruchy powtarzalne | |
| repetitive nerve stimulation | stymulacja powtarzalna nerwu | |
| repetitive overuse | powtarzalne przeciążenie | |
| Repetitive strain | Powtarzalne obciążenie | |
| Repetitive Strain Injuries | urazy przeciążeniowe | |
| repetitive stress | powtarzalne obciążenie | |
| repetitive submaximal loading | powtarzalne obciążenie podmaksymalne | |
| repetitive trauma | powtarzające się urazy | |
| repetitive use | powtarzalne obciążanie (nadmierne używanie) | |
| repetitive use injuries | urazy przeciążeniowe | |
| replace | zastępują | |
| replaced | zastępowanie | |
| replacement | zastąpienie | |
| replacing | zastępujący | |
| replication | replikacja | |
| repolarization | repolaryzacja | |
| reproduces pain | odtwarza ból | |
| reproducible | powtarzalny | |
| reproductive | rozrodczy | |
| reproductive cancers | Nowotwory układu rozrodczego | |
| reproductive functions | funkcje rozrodcze | |
| Reproductive health | Zdrowie rozrodcze | |
| reproductive health concerns | Problemy zdrowotne układu rozrodczego | |
| reproductive health conditions | Stany zdrowotne układu rozrodczego | |
| reproductive history | wywiad rozrodczy | |
| reproductive options | możliwości prokreacyjne | |
| reproductive organs | narządy rozrodcze | |
| reproductive physiology | fizjologia reprodukcyjna | |
| reproductive processes | procesy rozrodcze | |
| reproductive system | układ rozrodczy | |
| reproductive tracts | drogi rodne (układy rozrodcze) | |
| requires | wymaga | |
| requiring | wymagający | |
| Research | badania | |
| resection | resekcja | |
| resective | resekcyjny | |
| reserved | zarezerwowany | |
| reservoir | rezerwuar | |
| reshapes | kształtuje się | |
| reshaping bone | modelowanie kości | |
| reside | znajdują się | |
| Resident macrophages | Rezydujące makrofagi | |
| residual | resztkowy | |
| residual metabolically active | resztkowa aktywność metaboliczna | |
| residual urine | zalegający mocz | |
| Residual Volume | objętość zalegająca | |
| resilience | odporność | |
| resist compressive forces | opierać się siłom ściskającym | |
| resistance | opór | |
| resistance training | trening oporowy | |
| resistant | odporne | |
| resistant pathogens | patogeny oporne | |
| resistant to other treatments | odporne na inne metody leczenia | |
| resists | przeciwdziała | |
| resolve | ustąpić | |
| resolves | ustępuje | |
| resolving | ustępujący | |
| resolving pertussis | ustępujący krztusiec | |
| Resonance | odgłos (opukowy) jawny | |
| resonant | rezonujący (jawny) | |
| resorb | wchłaniać się (resorbować) | |
| resorb bone | resorbować kość | |
| resorbed | wchłonięty | |
| resorption | resorpcja | |
| respectively | odpowiednio | |
| respiration | oddychanie | |
| respiratory | oddechowy | |
| respiratory alkalosis | zasadowica oddechowa | |
| respiratory and digestive tracts | drogi oddechowe i przewód pokarmowy | |
| respiratory bronchioles | oskrzeliki oddechowe | |
| Respiratory Compensation | kompensacja oddechowa | |
| respiratory compromise | upośledzenie oddechowe | |
| respiratory conditions | schorzenia układu oddechowego | |
| respiratory cycles | cykle oddechowe | |
| respiratory distress | niewydolność oddechowa | |
| respiratory dynamics | dynamika oddechowa | |
| respiratory effort | wysiłek oddechowy | |
| respiratory epithelium | nabłonek oddechowy | |
| respiratory failure | niewydolność oddechowa | |
| Respiratory Function | funkcja oddechowa | |
| respiratory health | zdrowie układu oddechowego | |
| Respiratory infection | Infekcja układu oddechowego | |
| Respiratory Infections | Zakażenia dróg oddechowych | |
| Respiratory Insufficiency | niewydolność oddechowa | |
| Respiratory Involvement | Zajęcie układu oddechowego | |
| respiratory isolation | izolacja oddechowa | |
| Respiratory issues | Problemy oddechowe | |
| respiratory mechanics | mechanika oddychania | |
| Respiratory Membrane | błona oddechowa | |
| Respiratory motions | Ruchy oddechowe | |
| Respiratory movements | Ruchy oddechowe | |
| respiratory mucosa | błona śluzowa dróg oddechowych | |
| respiratory muscles | mięśnie oddechowe | |
| respiratory passage | droga oddechowa | |
| respiratory pathology | patologia układu oddechowego | |
| respiratory pathways | drogi oddechowe | |
| respiratory rate | częstość oddechowa | |
| Respiratory Rate and Rhythm | częstość i rytm oddechowy | |
| respiratory rhythms | rytmy oddechowe | |
| respiratory support | wsparcie oddechowe | |
| respiratory symptom | Objaw oddechowy | |
| Respiratory Symptom Analysis | analiza objawów układu oddechowego | |
| Respiratory Symptoms | objawy oddechowe | |
| Respiratory Syncytial Virus | syncytialny wirus oddechowy | |
| respiratory system | układ oddechowy | |
| respiratory tract | drogi oddechowe | |
| respiratory tract infections | infekcje dróg oddechowych | |
| Respiratory Zone | strefa oddechowa | |
| respond | odpowiadać | |
| responds | reaguje | |
| Response | Odpowiedź | |
| responses | odpowiedzi | |
| responsive | reagujący (responsywny) | |
| responsive neurostimulation | responsywna neurostymulacja | |
| rest | odpoczynek | |
| rest and digest | odpoczywaj i traw | |
| rest pain | ból spoczynkowy | |
| restarts | rozpoczyna się od nowa | |
| Restenosis | Restenoza | |
| resting | spoczywający | |
| resting breath | oddech spoczynkowy | |
| resting expiratory level | spoczynkowy poziom wydechowy | |
| Resting Phase | faza spoczynku | |
| Resting tremors | Drżenia spoczynkowe | |
| restless legs syndrome | zespół niespokojnych nóg | |
| restlessness | niepokój ruchowy | |
| restore | przywrócić | |
| restore circulation | przywrócić krążenie | |
| restore hearing | przywrócić słuch | |
| restore olfactory function | przywrócić funkcję węchową | |
| restored | przywrócony | |
| restores resting conditions | przywraca warunki spoczynkowe | |
| restoring | przywracanie | |
| restrict blood flow | ograniczać przepływ krwi | |
| restrict brain growth | ograniczać wzrost mózgu | |
| restricted | ograniczony | |
| restricted blood flow | Ograniczony przepływ krwi | |
| restricted lung expansion | ograniczone rozprężanie płuc | |
| restricted movement | ograniczony ruch | |
| restricting | ograniczający | |
| restrictive | restrykcyjny | |
| Restrictive lung diseases | restrykcyjne choroby płuc | |
| restrictive pattern | wzorzec restrykcyjny | |
| restrictive patterns | wzorce restrykcyjne | |
| restricts | ogranicza | |
| result from | wynikać z | |
| resulting in | skutkujące | |
| results in | skutkuje | |
| resuscitation | resuscytacja | |
| RET gene | Gen RET | |
| retain | zachować | |
| retained | zachowany | |
| retaining | utrzymywanie | |
| retains | zachowuje | |
| retention | retencja | |
| reticular | siatkowaty | |
| reticular layer | warstwa siateczkowata | |
| reticular patterns | wzorce siateczkowate | |
| reticular veins | żyły siatkowate | |
| retina | Siatkówka | |
| retina separates | siatkówka oddziela się | |
| retinal artery occlusion | zator tętnicy siatkówkowej | |
| retinal blood vessels | naczynia krwionośne siatkówki | |
| retinal changes | zmiany w siatkówce | |
| Retinal detachment | odwarstwienie siatkówki | |
| Retinal disease | choroba siatkówki | |
| retinal diseases | choroby siatkówki | |
| retinal health | zdrowie siatkówki | |
| Retinal hemorrhages | Krwotoki siatkówkowe | |
| Retinitis pigmentosa | zwyrodnienie barwnikowe siatkówki | |
| Retinoids | Retinoidy | |
| Retinopathies | Retinopatie | |
| retracts | cofa | |
| retro-orbital pain | ból zagałkowy | |
| Retroauricular Nodes | Węzły chłonne zamałżowinowe | |
| retrocecal | zakątniczy (za kątnicą) | |
| Retrocecal appendicitis | Zapalenie wyrostka robaczkowego za kątnicą | |
| retrograde | wsteczny | |
| retrograde ejaculation | wytrysk wsteczny | |
| Retrograde flow | Przepływ wsteczny | |
| Retrograde Menstruation | Wsteczna menstruacja | |
| retroperitoneal | zaotrzewnowy | |
| retropharyngeal abscess | ropień zagardłowy | |
| Retropharyngeal Nodes | Węzły chłonne zagardłowe | |
| retrosternal burning | pieczenie zamostkowe | |
| Retrosternal Pain | ból zamostkowy | |
| Retrovirus | Retrowirus | |
| revascularization | rewaskularyzacja | |
| reveal | ujawniać | |
| revealing | ujawniający | |
| reveals | ujawnia | |
| reversible | odwracalny | |
| reversible airway obstruction | odwracalna obturacja dróg oddechowych | |
| review | analiza | |
| Revised | zrewidowany | |
| revolves | koncentruje się | |
| Rhabdomyolysis | Rabdomioliza | |
| Rhegmatogenous Detachment | odwarstwienie siatkówki przedarciowe | |
| rheumatic fever | Gorączka reumatyczna | |
| rheumatoid | reumatoidalny | |
| rheumatoid arthritis | reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) | |
| rheumatoid factor | czynnik reumatoidalny | |
| rheumatoid nodules | guzki reumatoidalne | |
| rhinosinusitis | zapalenie błony śluzowej nosa i zatok przynosowych | |
| Rhonchi | furczenia | |
| rhythm | rytm | |
| rhythmic | rytmiczny | |
| rhythmic breathing | rytmiczne oddychanie | |
| rhythmic contractions | rytmiczne skurcze | |
| rhythmic shaking | rytmiczne drżenie | |
| rhythmically | rytmicznie | |
| rhythms | rytmy | |
| rib | żebro | |
| rib cage | klatka piersiowa | |
| rib cage deformities | deformacje klatki piersiowej | |
| ribcage | klatka piersiowa | |
| ribs | żebra | |
| rich | bogate | |
| rich in capillaries | bogata w naczynia włosowate | |
| Rickets | krzywica | |
| RIDTs | szybkie testy diagnostyczne w kierunku grypy | |
| Rifampicin | ryfampicyna | |
| Right and Left primary (main) bronchi | prawe i lewe oskrzela główne | |
| right atrium | Prawy przedsionek | |
| Right Bundle Branch | prawa odnoga pęczka Hisa | |
| Right Dominant | Prawostronna dominacja | |
| Right Heart Failure | niewydolność prawej komory serca | |
| right heart strain | przeciążenie prawej komory | |
| right iliac fossa | prawy dół biodrowy | |
| Right lung | płuco prawe | |
| Right lymphatic duct | Prawy przewód limfatyczny | |
| Right Main Bronchus | prawe oskrzele główne | |
| Right ovarian vein | Prawa żyła jajnikowa | |
| Right Shift | przesunięcie w prawo | |
| Right upper quadrant pain | Ból w prawym górnym kwadrancie | |
| right ventricle | prawa komora | |
| Right Ventricular Failure | niewydolność prawokomorowa | |
| right-sided | prawostronny | |
| right-sided heart failure | Niewydolność serca prawostronna | |
| Right-to-left shunt | Przeciek prawo-lewo | |
| rigid | sztywny | |
| rigidity | sztywność | |
| rigors | dreszcze | |
| Riluzole | Ryluzol | |
| rima glottidis | szpara głośni | |
| ringing | dzwonienie | |
| ringing in the ears | dzwonienie w uszach | |
| ringworm | grzybica | |
| RIPE regimen | schemat RIPE | |
| ripping | rozrywający | |
| rising from a seated position | wstawanie z pozycji siedzącej | |
| risk | ryzyko | |
| risk factor | czynnik ryzyka | |
| Risk factor management | Zarządzanie czynnikami ryzyka | |
| Risk Factors | Czynniki ryzyka | |
| risk of falls | ryzyko upadków | |
| risk of injury | ryzyko urazu | |
| risk of nonunion | ryzyko braku zrostu | |
| risk stratification | stratyfikacja ryzyka | |
| risk-enhancing | zwiększający ryzyko | |
| Rituximab | Rytuksymab | |
| rivaroxaban | rywaroksaban | |
| robust systemic inflammatory response | silna układowa odpowiedź zapalna | |
| rocking | kołysanie | |
| rods | Pręciki | |
| role | rola | |
| roles | role | |
| Roles of Estrogen and Progesterone | Rola estrogenów i progesteronu | |
| rolled | wywinięty (brzeg) | |
| Roman | rzymski | |
| Romberg sign | objaw Romberga | |
| Romberg Test | Test Romberga | |
| Rome IV criteria | Kryteria rzymskie IV | |
| root | korzeń | |
| roots | korzenie (naczyń) | |
| rosacea | trądzik różowaty | |
| rotation | rotacja | |
| rotator cuff | stożek rotatorów | |
| rotator cuff injury | uraz stożka rotatorów | |
| rotator cuff muscles | mięśnie stożka rotatorów | |
| rotavirus | rotawirus | |
| Roth Spots | Plamki Rotha | |
| rotterdam | rotterdamski (kryteria rotterdamskie) | |
| Rotterdam Diagnostic Criteria | kryteria rotterdamskie | |
| roughness | szorstkość | |
| Round ligament | Więzadło obłe macicy | |
| round window | Okienko okrągłe | |
| Rounded | zaokrąglony | |
| route of infection | droga zakażenia | |
| routine | rutynowy | |
| routine gynecological exams | Rutynowe badania ginekologiczne | |
| Routine Health Screenings | rutynowe badania kontrolne | |
| routine laboratory testing | rutynowe testy laboratoryjne | |
| routine screening | rutynowe badanie przesiewowe | |
| routines | rutyny/nawyki | |
| Rovsing’s sign | Objaw Rovsinga | |
| RSV | syncytialny wirus oddechowy | |
| Rubbery nodes | Gumowate węzły chłonne | |
| rubbery texture | gumowata (sprężysta) konsystencja | |
| rubbing | ocieranie się | |
| rubella | różyczka | |
| rudolf | Rudolf | |
| Ruffini Endings | Zakończenia Ruffiniego | |
| Rugae | fałdy | |
| Rule | reguła | |
| ruling out | wykluczenie | |
| rumbling | dudniący | |
| runny nose | katar | |
| rupture | pęknięcie | |
| ruptured | pęknięty | |
| Ruptures | Pęknięcia | |
| rustling sounds | szmer pęcherzykowy (szeleszczący) | |
| rusty-colored sputum | plwocina koloru rdzy | |
| rutherford | Rutherford | |
| Rutherford classification | klasyfikacja Rutherforda | |
| RV | prawa komora | |
| rye | żyto |
Chcesz opanować te hasła w praktyce?W kursie uczysz się ich w kontekście: 15 modułów, 121 lekcji, ćwiczenia i quizy. Pierwszy moduł jest bezpłatny.
Zobacz kurs