Słownik medyczny: litera V
Hasła medyczne na literę V: 372 pozycji z tłumaczeniem na polski. Kliknij 🔊, aby usłyszeć wymowę.
Chcesz opanować te hasła w praktyce?W kursie uczysz się ich w kontekście: 15 modułów, 121 lekcji, ćwiczenia i quizy. Pierwszy moduł jest bezpłatny.
Zobacz kurs| Angielski | Polski | |
|---|---|---|
| V/Q | V/Q | |
| V/Q Mismatch | niedopasowanie V/Q | |
| V/Q scan | Scyntygrafia wentylacyjno-perfuzyjna | |
| V1 (Ophthalmic) branch | gałąź oczna V1 | |
| V2 (Maxillary) branch | gałąź szczękowa V2 | |
| vaccination | szczepienie | |
| vaccines | szczepionki | |
| Vacuum Erection Devices | Urządzenia próżniowe wspomagające erekcję | |
| vagal tone | napięcie nerwu błędnego | |
| Vagina | Pochwa | |
| vaginal | pochwowy | |
| Vaginal agenesis | Aplazja pochwy | |
| vaginal area | okolice pochwy | |
| Vaginal arteries | Tętnice pochwowe | |
| Vaginal canal | Kanał pochwy | |
| vaginal discharge | wydzielina z pochwy | |
| Vaginal epithelium | Nabłonek pochwy | |
| vaginal examination | Badanie pochwy | |
| Vaginal opening (Introitus) | Wejście do pochwy (introitus) | |
| vaginal pH | pH pochwy | |
| Vaginal venous plexus | Splot żylny pochwowy | |
| vaginal walls | Ściany pochwy | |
| vague | niejasny (rozlany) | |
| vagus | nerw błędny | |
| vagus nerve | Nerw błędny | |
| valproate | walproinian | |
| valsalva | Valsalva (próba Valsalvy) | |
| Valsalva maneuver | próba Valsalvy | |
| valve | zastawka | |
| Valve function | Funkcja zastawek | |
| Valve incompetency | Niewydolność zastawek | |
| valve repair | Naprawa zastawek | |
| valve replacement | Wymiana zastawek | |
| valve replacements | wymiana zastawek | |
| Valve surgeries | Operacje zastawkowe | |
| valve-like effect | efekt zastawki | |
| valves | Zastawki | |
| valvular | zastawkowy | |
| valvular disease | Choroba zastawek | |
| Valvular disorders | Choroby zastawkowe | |
| Valvular Heart Disease | Choroba zastawek serca | |
| valvular integrity | szczelność i funkcja zastawek | |
| Valvular surgeries | Operacje zastawkowe | |
| valvuloplasty | walwuloplastyka | |
| Vanishing bone disease | Choroba znikających kości | |
| VAP | zapalenie płuc związane z wentylacją mechaniczną | |
| Vaping | wapowanie | |
| vardenafil | wardenafil | |
| variable | zmienny | |
| variable outcomes | różne wyniki | |
| variant | wariant | |
| variants | warianty | |
| Variations | odmiany/zróżnicowanie | |
| variceal bleeding | krwawienie z żylaków | |
| varicella-zoster virus infections | zakażenia wirusem ospy wietrznej i półpaśca | |
| varices | żylaki | |
| Varicocele | Żylaki powrózka nasiennego | |
| Varicocelectomy | Wycinek żylaków powrózka nasiennego | |
| varicoceles | żylaki powrózka nasiennego | |
| Varicose vein treatment | Leczenie żylaków | |
| Varicose veins | Żylaki | |
| varies | różni się | |
| varies widely | znacznie się różni | |
| variety of symptoms | różnorodność objawów | |
| various | różne | |
| various symptoms | różne objawy | |
| vary | różnią się | |
| vary in severity | różnić się stopniem nasilenia | |
| Vas deferens | Nasieniowód | |
| Vasa vasorum | Naczynia naczyń (vasa vasorum) | |
| vascular | naczyniowy | |
| Vascular abnormalities | Nieprawidłowości naczyniowe | |
| Vascular anomalies | Anomalie naczyniowe | |
| vascular anomaly | anomalia naczyniowa | |
| vascular cause | przyczyna naczyniowa | |
| Vascular Causes | Przyczyny naczyniowe | |
| vascular changes | zmiany naczyniowe | |
| Vascular conditions | Choroby naczyń krwionośnych | |
| Vascular disease | Choroba naczyniowa | |
| Vascular endothelium | Śródbłonek naczyń | |
| vascular events | incydenty naczyniowe | |
| Vascular health management | Zarządzanie zdrowiem naczyń krwionośnych | |
| Vascular homeostasis | Homeostaza naczyniowa | |
| Vascular inflammation | Zapalenie naczyń | |
| vascular insufficiency | niewydolność naczyniowa | |
| Vascular lesions | Zmiany naczyniowe | |
| Vascular malformations | Malformacje naczyniowe | |
| vascular network | sieć naczyniowa | |
| vascular pathway | droga naczyniowa | |
| vascular permeability | przepuszczalność naczyń | |
| Vascular problems | Problemy naczyniowe | |
| vascular procedures | zabiegi naczyniowe | |
| vascular resistance | Opór naczyniowy | |
| Vascular stenosis | Zwężenie naczyniowe | |
| Vascular Surgery | Chirurgia naczyniowa | |
| Vascular system | Układ naczyniowy | |
| vascular tone | napięcie naczyń krwionośnych | |
| vascularized mucosa | unaczyniona błona śluzowa | |
| vasculitic lesions | zmiany naczyniowe | |
| vasculitic neuropathy | neuropatia zapalna naczyń | |
| vasculitis | zapalenie naczyń | |
| vasoconstriction | skurcz naczyń | |
| Vasoconstriction and Vasodilation | Zwężenie i rozszerzenie naczyń | |
| vasodilation | rozszerzenie naczyń | |
| vasodilator | środek rozszerzający naczynia | |
| vasopressin | wazopresyna | |
| vasopressors | leki obkurczające naczynia | |
| Vasospasm | Skurcz naczyń | |
| vasovagal | wazowagalny | |
| vastus intermedius | mięsień obszerny pośredni | |
| vastus lateralis | mięsień obszerny boczny | |
| vastus medialis | mięsień obszerny przyśrodkowy | |
| VATS | VATS | |
| VC | VC | |
| vegetation | wegetacja (nadbudowa zapalna) | |
| vegetations | wegetacje (nadbudowy zapalne) | |
| vein | żyła | |
| Vein ablation | Ablacja żył | |
| vein mapping | mapowanie żył | |
| Vein reflux | Refluks żylny | |
| Vein stripping | Usunięcie żyły | |
| Vein structure | Struktura żył | |
| veins | Żyły | |
| velcro crackles | trzeszczenia typu rzepów | |
| Velcro sound | odgłos rzepów | |
| velocity | prędkość | |
| vena cava | żyła główna | |
| Venae cavae | Żyły główne | |
| venae cordis minimae | żyły najmniejsze serca | |
| Venoconstriction | Zwężenie żył (wenokonstrykcja) | |
| Venography | Flebografia (wenografia) | |
| Venom | Jad | |
| venous | żylny | |
| venous angle | kąt żylny | |
| venous blood | Krew żylna | |
| venous blood samples | próbki krwi żylnej | |
| Venous circulation | Krążenie żylne | |
| Venous Drainage | Odpływ żylny | |
| Venous hums | Szmer żylny | |
| Venous hypertension | Nadciśnienie żylne | |
| venous insufficiency | niewydolność żylna | |
| venous pooling | zastój żylny | |
| Venous pressure | Ciśnienie żylne | |
| venous return | Powrót żylny | |
| Venous sinuses | Zatoki żylne | |
| Venous stasis | Zastój żylny | |
| venous stasis ulcer | owrzodzenie zastoinowe żylne | |
| Venous structures | Struktury żylne | |
| Venous System | Układ żylny | |
| Venous system examination | Badanie układu żylnego | |
| Venous systems | Układy żylne | |
| Venous thromboembolism | Żylna choroba zakrzepowo-zatorowa | |
| Venous thrombosis | Zakrzepica żylna | |
| venous ulcer | wrzód żylny | |
| Venous ulcers | Owrzodzenia żylne | |
| Venous valve | Zastawka żylna | |
| Venous valve dysfunction | Dysfunkcja zastawek żylnych | |
| Venous Valves | Zastawki żylne | |
| ventilated | wentylowany | |
| ventilation | wentylacja | |
| ventilation-perfusion | wentylacja-perfuzja | |
| Ventilation-Perfusion (V/Q) Relationship | stosunek wentylacji do perfuzji (V/Q) | |
| ventilation-perfusion ratios | stosunki wentylacji do perfuzji | |
| Ventilation-perfusion scan | Scyntygrafia wentylacyjno-perfuzyjna | |
| Ventilator-Associated Pneumonia | zapalenie płuc związane z wentylacją mechaniczną | |
| ventilatory support | wsparcie wentylacyjne | |
| ventricle | Komora | |
| ventricles | Komory | |
| ventricular | komorowy | |
| Ventricular Contraction and Blood Ejection | skurcz komór i wyrzut krwi | |
| Ventricular Ejection | wyrzut komorowy | |
| Ventricular fibrillation | Migotanie komór | |
| ventricular filling | Napełnianie komór | |
| Ventricular Gallop | Galop komorowy | |
| ventricular hypertrophy | Przerost komory serca | |
| ventricular myocytes | miocyty komorowe | |
| ventricular pressure | ciśnienie w komorze | |
| Ventricular Septal Defect | Ubytek przegrody międzykomorowej | |
| ventricular system | układ komorowy | |
| ventricular systole | skurcz komór | |
| Ventricular tachycardia | Tachykardia komorowa | |
| Venules | Żyłki | |
| vermiform | robaczkowy | |
| versatile | wszechstronny | |
| Vertebra | krąg | |
| vertebrae | Kręgi | |
| vertebral and long-bone fractures | złamania kręgów i kości długich | |
| Vertebral arteries | Tętnice kręgowe | |
| vertebral column | kręgosłup | |
| vertebral compression fractures | kompresyjne złamania kręgów | |
| vertebral enlargement | powiększenie kręgów | |
| vertebral fractures | złamania kręgów | |
| vertebral metastases | przerzuty do kręgosłupa | |
| vertical | pionowy | |
| Vertical chain | Łańcuch pionowy | |
| vertical chains | pionowe łańcuchy (węzłów) | |
| vertical strips | Pionowe paski | |
| vertically | pionowo | |
| Vertigo | zawroty głowy | |
| vertigo sensations | uczucie zawrotów głowy | |
| vesical artery | tętnica pęcherzowa | |
| vesicle | pęcherzyk | |
| vesicles | pęcherzyki | |
| vesicoureteral reflux | refluks pęcherzowo-moczowodowy | |
| Vesicular Breathing | szmer pęcherzykowy | |
| vessel | naczynie | |
| vessels | naczynia | |
| vestibular apparatus | Aparat przedsionkowy | |
| vestibular branch | Gałąź przedsionkowa | |
| vestibular disorders | zaburzenia przedsionkowe | |
| vestibular dysfunction | dysfunkcja przedsionkowa | |
| vestibular evoked myogenic potentials (VEMP) | przedsionkowe wywołane potencjały miogenne (VEMP) | |
| vestibular folds | fałdy kieszonkowe | |
| vestibular issues | problemy przedsionkowe | |
| vestibular nerve section | przecięcie nerwu przedsionkowego | |
| Vestibular neuritis | zapalenie nerwu przedsionkowego | |
| Vestibular Rehabilitation Therapy (VRT) | rehabilitacja przedsionkowa (VRT) | |
| vestibular system | Układ przedsionkowy | |
| Vestibular Testing (Balance Tests) | testy przedsionkowe (testy równowagi) | |
| vestibulocochlear nerve | Nerw przedsionkowo-ślimakowy | |
| VF | migotanie komór | |
| vhd | wady zastawkowe serca | |
| VHL gene | Gen VHL | |
| via | poprzez | |
| viability | żywotność | |
| viable | żywotny | |
| viable gametes | żywotne gamety | |
| viable sperm | żywotne plemniki | |
| viagra | Viagra (sildenafil) | |
| vibration | Wibracja | |
| Vibration Exposure | narażenie na wibracje | |
| vibration of the true vocal folds | wibracja fałdów głosowych prawdziwych | |
| Vibration Sensation | czucie wibracji | |
| Vibration Sense | Czucie wibracji | |
| vibrations | wibracje | |
| vibrissae | włosy nosowe | |
| Video-Assisted Thoracoscopic Surgery | wideotorakoskopia | |
| view of the retina is obscured | widok siatkówki jest zasłonięty | |
| view the inside of the uterus | Oglądanie wnętrza macicy | |
| views | projekcje | |
| Villi | Kosmki jelitowe | |
| villous atrophy | zanik kosmków | |
| Vinblastine | Winblastyna | |
| Vincristine | Winkrystyna | |
| violaceous nodule | fioletowawy guzek | |
| violent cough reflex | gwałtowny odruch kaszlowy | |
| viral | wirusowy | |
| Viral Culture | hodowla wirusowa | |
| viral hepatitis | wirusowe zapalenie wątroby | |
| viral infection | infekcja wirusowa | |
| viral infections | infekcje wirusowe | |
| Viral Load | Wiremia | |
| viral myositis | wirusowe zapalenie mięśni | |
| Viral Pneumonia | wirusowe zapalenie płuc | |
| Viral respiratory infections | wirusowe infekcje dróg oddechowych | |
| viral RNA | wirusowe RNA | |
| Viral Serologies | Serologie wirusowe | |
| viral shedding | wydalanie wirusa | |
| viral strains | szczepy wirusowe | |
| virchow | Virchow | |
| virchow’s | Virchowa | |
| virchow’s | Virchowa | |
| Virchow’s node | węzeł Virchowa | |
| Virchow’s node | węzeł Virchowa | |
| Virchow’s triad | Triada Virchowa | |
| virchow’s triad | triada Virchowa | |
| virulent | zjadliwy | |
| viruses | Wirusy | |
| Visceral | Trzewny | |
| visceral fat | tkanka tłuszczowa trzewna | |
| Visceral Hypersensitivity | Nadwrażliwość trzewna | |
| visceral muscles | mięśnie trzewne | |
| visceral peritoneum | otrzewna trzewna | |
| visceral pleura | opłucna trzewna | |
| viscous | lepki | |
| visible | Widoczny | |
| visible at birth | widoczne przy urodzeniu | |
| visible bruising | widoczne siniaczenie | |
| visible deformity | widoczna deformacja | |
| Visible malalignment | widoczne nieprawidłowe ustawienie | |
| Visible masses | Widoczne masy | |
| Visible peristalsis | Widoczna perystaltyka | |
| Visible pulsations | Widoczne pulsacje | |
| vision | wzrok | |
| Vision and Eye Disorders | zaburzenia wzroku i choroby oczu | |
| vision changes | zmiany widzenia | |
| Vision Disorders | zaburzenia wzroku | |
| Vision loss | Utrata wzroku | |
| vision problems | problemy z widzeniem | |
| Vision-Altering Drugs | leki zmieniające widzenie | |
| visits | wizyty | |
| visual | wizualny | |
| Visual Acuity | Ostrość wzroku | |
| visual acuity tests | testy ostrości wzroku | |
| visual assessment | Wizualna ocena | |
| Visual Changes | zmiany widzenia | |
| visual cues | wizualne wskazówki | |
| visual distortions | zniekształcenia wzrokowe | |
| Visual disturbances | Zaburzenia widzenia | |
| visual field deficits | ubytki w polu widzenia | |
| Visual Field Testing | Badanie pola widzenia | |
| Visual Fields | Pola widzenia | |
| visual findings | znaleziska wizualne | |
| visual impairment | upośledzenie wzroku | |
| visual impairments | upośledzenia wzroku | |
| visual input | bodźce wzrokowe | |
| visual inspection | inspekcja wizualna | |
| visual pathways | drogi wzrokowe | |
| visual processing | przetwarzanie wzrokowe | |
| visual system | układ wzrokowy | |
| visualization | obrazowanie | |
| visualize | uwidocznić | |
| visualize the pleura | uwidocznić opłucną | |
| visualize the uterus | Obrazowanie macicy | |
| visualizes | uwidacznia | |
| visualizing | obrazowanie | |
| vital | kluczowy | |
| Vital Capacity | pojemność życiowa | |
| vital organs | narządy życiowe | |
| vital structures | kluczowe struktury | |
| Vitamin | witamina | |
| vitamin A | witamina A | |
| vitamin B12 | witamina B12 | |
| Vitamin B12 absorption | Wchłanianie witaminy B12 | |
| vitamin B12 deficiency | niedobór witaminy B12 | |
| Vitamin D | Witamina D | |
| Vitamin D deficiency | niedobór witaminy D | |
| vitamin D metabolism | metabolizm witaminy D | |
| Vitamin D Supplementation | suplementacja witaminy D | |
| vitamin D supplements | suplementy witaminy D | |
| Vitamin deficiencies | Niedobory witamin | |
| vitamins | witaminy | |
| vitiligo | bielactwo nabyte | |
| vitrectomy | witrektomia | |
| vitreous body | Ciało szkliste | |
| vitreous hemorrhage | krwotok do ciała szklistego | |
| Vocal (Tactile) Fremitus | drżenie głosowe | |
| Vocal cord dysfunction | dysfunkcja strun głosowych | |
| vocal cord palsy | porażenie strun głosowych | |
| vocal cord paralysis | porażenie strun głosowych | |
| vocal cords | struny głosowe | |
| vocal fold | fałd głosowy | |
| vocal fold paralysis | porażenie fałdów głosowych | |
| vocal folds | fałdy głosowe | |
| vocal ligaments | więzadła głosowe | |
| Vocalization | wokalizacja | |
| volatile acid | lotny kwas | |
| volatile chemical molecules | lotne cząsteczki chemiczne | |
| Volkmann’s contracture | przykurcz Volkmanna | |
| Volkmann’s contracture | przykurcz Volkmanna | |
| volume | objętość | |
| Volume status | Stan objętościowy | |
| voluntarily | dobrowolnie/czynnie | |
| voluntary control | kontrola dowolna | |
| Voluntary guarding | Dobrowolna obrona mięśniowa | |
| voluntary micturition control | dowolna kontrola mikcji | |
| voluntary motor control | dobrowolna kontrola motoryczna | |
| voluntary movement | ruch dobrowolny | |
| voluntary movements | ruchy dowolne | |
| voluntary muscle contractions | dobrowolne skurcze mięśni | |
| voluntary muscles | mięśnie zależne od woli | |
| Volvulus | Skręt jelita | |
| vomer | lemiesz | |
| Vomiting | Wymioty | |
| vomiting after coughing | wymioty po kaszlu | |
| Von Hippel-Lindau Disease | choroba von Hippel-Lindau | |
| vortex veins | Żyły wirowate | |
| VSD | ubytek przegrody międzykomorowej | |
| VT | tachykardia komorowa | |
| vulnerability | podatność | |
| Vulva | Srom | |
| vulvovaginal candidiasis | Kandydoza sromu i pochwy |
Chcesz opanować te hasła w praktyce?W kursie uczysz się ich w kontekście: 15 modułów, 121 lekcji, ćwiczenia i quizy. Pierwszy moduł jest bezpłatny.
Zobacz kurs